A może z Wieży Ciśnień? Ten szpaler drzew mógłby na to wskazywać i na linii do katedry kościół na Górkach by chyba wypadał... Poza tym układ budynków na lewo od drzew pasuje do szpitala św. Trójcy
Ponieważ połączenie Polskiego Towarzystwa Tatrzańskiego i Polskiego Towarzystwa Krajoznawczego w PTTK nastąpiło po II wojnie światowej dlatego przypuszczam, że ta pocztówka pochodzi z przed wspomnianej wojny