od 14 listopada 2008 do 21 grudnia można oglądać ten obraz w Muzeum Mazowieckim, oprócz tego, będą jeszcze 2 inne obrazy J. Matejki.

W latach 1888-1889 Matejko, na kilka lat przed swoją śmiercią, stworzył cykl dwunastu szkiców olejnych "Dzieje cywilizacji w Polsce".

Te szkice były próbą generalną przed stworzeniem obrazów z prawdziwego zdarzenia. Niestety, na zrealizowanie projektu Matejce zabrakło pieniędzy. Szczęście dopisało tylko jednemu szkicowi. Jakiemu? Właśnie płockiemu! Pieniądze wyłożył Arnold Rapaport - adwokat, poseł do parlamentu krajowego Galicji i działacz społeczny. Obraz trafił w jego ręce, a potem do muzeum w Lublinie, gdzie jest do dziś.

scena przedstawiona na obrazie... nie wydarzyła się.
...Bo przecież Gall Anonim w swojej "Kronice Polskiej" opisuje, że Judyta, żona Hermana, wykupywała niewolników z rąk handlarzy żydowskich. A że para książęca najczęściej przebywała w Płocku, dotyczyło to najprawdopodobniej terenów mazowieckich. Poza tym Matejko mógł się zainspirować pogromem w Pradze (1096), w wyniku którego Żydzi zaczęli przybywać do Polski. Byli tu przyjmowani przyjaźnie. Taką interpretację może sugerować data w tytule obrazu.
fragment GW Płock Rafał Kowalski 2008-11-06